這次使用Ulatus中翻英第三級服務,除了翻譯外也有校對和潤稿。整體完搞的翻譯品質相當不錯,下次如果還有編修的需求,我會再使用你們的服務。
客戶推薦
|
理學與工程學程包含的範圍非常廣泛,包括如物理,化學,數學,信息技術,與地球科學等專業領域。本學科包括解釋現象和理論,提出假設,設計或開發結構,以及機器,設備,或製造進程。
理學與工程學在台灣正在經歷爆炸式的增長。主要研究領域是能源,環境工程,材料科學,光學,電腦科學,物理學和地球物理學等等。這兩個領域的科學家們也正在例如健康科學等其他領域密切合作,,將研究結合成為實際應用。
在Ulatus,我們與台灣科學界密切合作,在下列項目中擁有豐富的學術翻譯經驗
為了提供科學,技術,數學領域文章高水平的翻譯,我們具有豐富科學背景的翻譯師會以流利的繁體中文和英語來理解並為讀者呈現複雜的思維。
我們的翻譯師在理學與工程學領域有廣泛的經驗,均身為各種科學組織和社團成員。他們曾將研究發表在如JACS和IEEE等的知名期刊,並曾擔任類似期刊的編輯或審稿人。我們的某些翻譯師為電子,資訊產業或工程公司的管理人。他們會不斷地更新自己的專業知識。
![]()
我使用Ulatus優譯堂的翻譯服務來翻譯我們銀行的年度報表。我曾經與多間翻譯公司合作,然而,他們不是無法快速翻譯我的稿件,就是品質不穩定。我們主動選擇Ulatus優譯堂作為翻譯公司有以下三個重要元素: 速度、價格以及品質。即使手稿字數很多,他們也總是能提供我們快速及精確的翻譯。我跟Ulatus優譯堂合作已有兩年了,我會在未來繼續與他們保持合作關係。
![]()
我想要感謝Ulatus優譯堂協助翻譯我的演講稿。一開始我有點擔心因為我從未使用此服務,而我的時間很趕(其實許多公司因為時間過於倉促而拒絕我)。從有效率的信件往返到電話聯絡,我可以感覺得到Ulatus優譯堂是可以信賴的。我對於他們在急促交件日期下的品質感到驚訝。他們提供高專業度的服務。我會持續使用並且推薦給他人。
以下是我們在理學與工程學提供的學科領域。如果您無法找到您的領域,請與我們聯繫。
客戶推薦
看看用過服務的客戶說了什麼!